Sofalesungen

Evolution im Wasserglas: Hafenlesung

Basel

Sa 11.11.2017 20:00 Uhr

zu Gast bei OBST&GEMÜSE, Kasernenstrasse 32, 4058 Basel

Eintritt

CHF 15/ 12 

Das Kollektiv foundintranslation macht den sprachlichen Schmelztiegel des Hamburger Hafens zum Konzept: Autorinnen und Autoren aus vier Kontinenten organisieren viermal im Jahr die mehrsprachige internationale Lesereihe Hafenlesung. Gelesen wird in Originalsprache mit Übersetzung (dt./engl.), das gemeinsame Essen gehört dazu. Für Basel hat foundintranslation eine 60minütige Hafenlesung konzipiert mit Beiträgen von AJAR (Französisch), Lubi Barre (Somali), Arno Camenisch (Rätoromanisch), Tomás Cohen (Spanisch), Jonis Hartmann (Deutsch) sowie Hugh James (Englisch) und Nefeli Kavouras (Griechisch). Delikatessen gibt es auch im Landesinneren.


Eine Kooperation mit dem Literaturfestival BuchBasel

«»

Alle Sofalesungen
Eric Ehrhardt
«Im Klauhof»
So 13.09.2026, 17:00 Uhr
Basel
Julia Sutter
«Und das wäre erst der Anfang»
So 27.09.2026, 17:00 Uhr
Basel
Julia Trachsel
«Alles in allem»
So 18.10.2026, 17:00 Uhr
Basel
Janica Irina Madjar
«Den Berg auf der Zunge»
So 15.11.2026, 17:00 Uhr
Basel
Simone Weinmann
«Im Winterschlaf besuche ich den Mars»
So 22.11.2026, 17:00 Uhr
Basel
Martina Caluori
«Schatten der Pinus»
So 06.12.2026, 17:00 Uhr
Basel
500 Sofalesungen & 100 Lectures Canap
«Die Sofalesungen feiern Jubiläum! / Les Lectures Canap fêtent leur jubilé !»
Sa 29.08.2026, 18:00 Uhr
Biel / Bienne
Sara Catella
«Perché non esiste più la panna montata che mangiavo da bambina?»
So 06.09.2026, 17:00
Li Curt (Poschiavo)
Martina Caluori
«Schatten der Pinus»
So 06.09.2026, 17:00 Uhr
Niederteufen
Franziska Witschi
«Wildwechsel»
So 20.09.2026, 17:00 Uhr
Seewen